Untertitel und Texteinblendungen für Videos ohne Ton erstellen
Social-Media-Team erstellt Untertitel und Texteinblendungen für Videos, die ohne Ton geschaut werden
Passt für: Social Media & Content · Marketing & Kommunikation · Kreativ & Medienproduktion · Personal
Viele schauen Videos im Feed ohne Ton. Mit Untertiteln und kurzen Einblendungen kommt eure Botschaft trotzdem an, auch bei Menschen mit Hörbeeinträchtigung, und ihr korrigiert nur noch, statt alles abzutippen.
Passt das zu dir?
- Ihr veröffentlicht Videos mit gesprochenem Text, etwa Interviews, Einblicke oder Erklärvideos.
- Untertitel fehlen bisher oder kosten viel Zeit, weil sie von Hand getippt werden.
Nimm ein fertiges kurzes Video und lass im Schnittprogramm oder in der App der Plattform automatische Untertitel erstellen. Kopier den Text in die Vorlage unten, lass ihn korrigieren und drei kurze Einblendungen vorschlagen.
So gehst du vor
- Stil festlegen
- Text erkennen lassen
- Namen und Fachwörter korrigieren
- Texteinblendungen ableiten
- Lesbarkeit prüfen
- Wortliste und Vorlage pflegen
Vorlagen zum Kopieren
Die komplette Anleitung
- 6 Schritte mit Erklärung, was genau zu tun ist
- 3 erprobte Vorlagen zum Kopieren in deine eigene KI
- Sicher umsetzen: Daten, Prüfen, Entscheiden, Informieren
- Stolpersteine, Aufwand und woran du Erfolg erkennst
Mit dem Training bekommst du alle 430 Anleitungen dazu, solange dein Zugang läuft.
Gleiches Vorgehen, andere Anwendungen
21 weitere Anwendungen folgen dem Muster „Übersetzen & Umformen“.
SO-15 · Rechtsstand 08.10.2026