Have AI write multilingual product texts from data sheets

Retailers and brands create product descriptions from data sheets in several languages

Ready to goAI Act: no extra obligationsWriting everyday textsRetail & consumer goods

Fits: Sales · Marketing & communications · Creative & media production

Technical data sheets become understandable product texts for your shop and marketplaces, in several languages at once. New items go online faster, and the texts are consistent.

Is this for you?

  • You regularly put new items online, often many at once.
  • There is a data sheet or a table of features for every product.
  • You sell to several countries or want to do so soon.
First step today

Take the data sheet of an item you know well and use the template below to have a German product text and a translation into one other language written. First check the German text against the data sheet, correct it, and then have the translation read by someone who knows the language well.

How to go about it

  1. Define buyers, sales channel and text length
  2. Collect data sheets, mandatory information and a glossary
  3. Have the product text and translations generated
  4. Check every detail against the data sheet
  5. Approve and transfer to the shop or merchandise management system
  6. Maintain the text template and glossary

Templates to copy

Try it now
in the training
Analyse
in the training
Plan the rollout
in the training
Included in the training

The complete guide

  • 6 steps explaining exactly what to do
  • 3 proven templates to copy into your own AI
  • Safe use: data, checking, deciding, informing
  • Pitfalls, effort and how to recognise success

With the training you get all 430 guides for as long as your access runs.

See the trainingOne-off per person, no subscription

Same approach, other use cases

23 more use cases follow the pattern “Writing everyday texts”.

Answer comments with reply suggestions in your own toneBuild presentations from bullet points and reportsCollect campaign and format ideas in many variantsCreate employer branding posts from insights into the teamCreate interview guides from the job requirements profileCreate worksheets and differentiated exercisesGet found locally with your Google profile and local postsHave AI draft posts, newsletters and blog articlesHave AI pre-edit manuscripts and draft blurbsHave AI write emails and letters from bullet pointsHave AI write home exercise programmes for patientsHave AI write hooks and openings for short videos
‹ PreviousSee all use casesNext ›

G-HK-02 · Legal status 08.10.2026